誠に勝手ながら、年末年始の営業は、下記の通りとさせて頂きます。
皆様にはご迷惑をお掛けしますが、何卒ご諒承下さいますようお願い致します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　記

　　　年内営業終了　　平成21年12月29日　14：00まで
　　　年始営業開始　　平成22年1月4日　　10：00より

来年も、本年同様、お客様にご満足いただけるサービスの提供を目指し、
一層努力して参りますので、今後とも変わらぬご愛顧のほど、お願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　トライアックス株式会社
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役社長
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　植山浩介